昆士兰大学毕业生就业率和起薪水平再达新高

     25岁以下找到全职工作的昆士兰大学毕业生的就业率和起薪水平再次达到较高水平。澳大利亚毕业生就业情况于今晚发布，澳大利亚出版的《2009年澳大利亚毕业生调查》显示，昆士兰大学的毕业生继续受到雇主的热烈欢迎。根据联邦政府统计的全国就业数据，2008年昆士兰大学的本科生全职工作就业率为79.9%，而全国的平均就业率为77.1%。《澳大利亚毕业生调查》显示，在一个较长时期内，尚未就业而正在寻找全职工作的昆士兰大学毕业生只有5%。报道还显示，昆士兰大学毕业生全职工作就业率较高的学科领域为：医学（100%），社会工作学（94.4%），兽医科学（86.8%），药学（86.4%），牙科学（83.3%），康复学（83.1%），工程学（77.4%）。昆士兰大学在全日制课程继续深造的本科毕业生占22.9%，而全国的平均数为18.3%。报道还显示出，昆士兰大学（25岁以下）本科毕业生的首份全职工作的平均起薪中位数：男性为年收入50,000澳元，女性为47,000美元。在首份全职工作中，工资水平较高的有：牙科学、软件工程学、环境科学、研究和商业分析学、物理治疗学、采矿工程学、化学和机械工程学、投资银行学、医学。

原文：
University of Queensland graduates under the age of 25 and available for full-time work have again achieved outstanding employment rates and high graduate salaries. Graduate Careers Australia's Australian Graduate Survey 2009 released this evening reveals that University of Queensland graduates continued to be highly sought by employers. In the national performance figures compiled by the Federal Government, the University had achieved a full-time employment rate for bachelor degree graduates for 2008 of 79.9 percent against the national full-time employment figure of 77.1 percent. Over an extended period, the University has had only 5 percent of its graduates recorded as unemployed and seeking full-time employment in the Australian Graduate Survey. UQ graduates reported high full-time employment rates in fields such as Medicine (100 percent); Social Work (94.4 percent); Veterinary Science (86.8 percent); Pharmacy (86.4 percent); Dentistry (83.3 percent); Rehabilitation (83.1 percent); and Engineering (77.4 percent). The figures for UQ bachelor degree graduates in further full-time study represented 22.9 percent against a national figure of 18.3 percent. UQ bachelor degree graduates in their first full-time employment (and under 25 years of age) reported median starting salaries of $50,000 for males and $47,000 for females. Of those in their first full-time employment, the higher end salaries included dentistry, software engineering, environmental science, research and business analysis, physiotherapy, mining engineering, chemical and mechanical engineering, investment banking, medicine.